Fires de Sant Narcís : Histoire, Tradition et Nouveautés 2025

Fires de Sant Narcís : La Fête Préférée des Géronais

Chaque mois d’octobre, Gérone s’illumine avec la magie des Fires de Sant Narcís, la fête la plus emblématique de la ville. Ancrée dans la légende et l’histoire, mais pleine d’une énergie résolument contemporaine, cette célébration de plusieurs jours fait vibrer chaque coin de la ville avec des défilés, des concerts, des traditions et de la joie pour tous les âges.

La Légende de Sant Narcís (et ses mouches)

Tout commence au XIIIe siècle, alors que Gérone est assiégée par des troupes françaises. La légende raconte que la tombe de Saint Narcís, le saint patron de la ville, fut profanée par les envahisseurs. Aussitôt, un essaim de mouches en sortit, si redoutable qu’il fit fuir les assaillants. Depuis, la mouche est devenue un symbole de protection, de résilience et de fierté locale.

Une Tradition Bien Vivante

Aujourd’hui, la fête mêle ses racines historiques à un esprit de fête bien actuel. Elle s’étend sur plus d’une semaine — généralement de la fin octobre au début novembre — et propose un programme varié dans toute la ville, des ruelles du Vieux Gérone jusqu’aux pelouses ouvertes du Parc de la Devesa.

Ce Qui Vous Attend aux Fires de Sant Narcís 2025

📅 Dates : du 24 octobre au 2 novembre 2025📍

Où : Partout à Gérone – Vieux Quartier, La Devesa, La Copa, Parc del Migdia, et plus encore.

Quelques incontournables du programme :

• Barraques : Concerts gratuits en plein air à La Copa, chaque soir. De l’indie rock à la pop catalane, la programmation mêle talents locaux et têtes d’affiche.

• Castellers : Impressionnantes pyramides humaines qui incarnent la confiance, l’esprit d’équipe et la tradition.

• Correfoc : La fameuse « course du feu », un spectacle nocturne où des diables costumés dansent au milieu des feux d’artifice.

• Gegants i Capgrossos : Géants et grosses têtes en papier mâché qui défilent dans les rues, au son des tambours et fanfares.

• Fira de Mostres : La grande foire commerciale et artisanale de Gérone, avec dégustations, innovations et exposants de tous secteurs.

• Marchés Artisanaux : Stands d’artisanat local, produits régionaux, jouets, cadeaux et douceurs traditionnelles.

• Animations Enfants : Marionnettes, ateliers créatifs, manèges, maquillage et spectacles pour les plus jeunes.

  
  

Une Fête Pour Tous

Que vous veniez en famille, entre amis ou en solo, que vous soyez amateur de musique, de gastronomie ou de traditions catalanes, les Fires de Sant Narcís vous offrent l’occasion de découvrir Gérone dans toute sa chaleur et son authenticité.

Prévoyez de bonnes chaussures, arrivez tôt, et plongez dans cette fête populaire vieille de plusieurs siècles !

📍 Pour consulter le programme complet 2025 : web.girona.cat/firesdegirona

Glossaire – Le Vocabulaire des Fires

Sant Narcís – Saint patron de Gérone. Protecteur légendaire de la ville grâce à ses mouches vengeresses.

Gegants i Capgrossos – Géants et grosses têtes qui défilent lors des processions.

Correfoc – Défilé spectaculaire mêlant feux d’artifice, musique et diables enflammés.

Castellers – Tours humaines formées par des équipes appelées "colles".

Barraques – Série de concerts gratuits organisés pendant les Fires.

Fira de Mostres – Foire commerciale et artisanale, la plus importante de la région.

La Devesa – Parc emblématique de Gérone, haut lieu des événements du festival.

La Copa – Zone en plein air dans le parc de la Devesa où se tiennent les concerts.

Mouche (la) – Symbole iconique lié à la légende de Sant Narcís.

Taverna del Foc – Taverne éphémère servant plats et boissons traditionnels pendant la fête.

Passejada Popular – Déambulation ou marche populaire, festive et musicale.

Pregó – Discours officiel d’ouverture des festivités, souvent prononcé depuis le balcon de la mairie.rom the City Hall balcony.